Llega la segunda temporada de Roma, que se empieza a emitir en Estados Unidos el 14 de enero próximo. En realidad, esta noticia es un refrito de rumores aliñados con unos pocos detalles aparentemente veraces. No hay mucha información, pero tanto IMDB como Wikipedia se hacen eco de las fechas de emisión avanzadas por HBO, que a la postre son lo más sólido que hay en el batiburrillo de informaciones que manejamos. Dado el lugar preeminente que ocupa el anuncio en la página de HBO, la fecha es decididamente definitiva. Atentos, porque la reemisión de los capítulos de la primera temporada puede confundiros.

Aparentemente, mirando el reparto y leyendo entre líneas las intenciones de la productora expresadas en sus notas de prensa, se puede deducir lo siguiente: la trama continúa con los acontecimientos tras el asesinato de Julio César, los ajustes políticos y el segundo triunvirato. Probablemente termine con el inicio del imperio de Augusto (en el 27 AC), lo que da para unos 15 o 20 años más de trama. Después, la productora parecía decidida a no continuar la serie, porque pensaban que el público estará saturado, y el ciclo de producción de una serie histórica como esta es muy largo y se dice que para cuando hubieran sacado la tercera temporada, habría perdido el interés de la masa. Dicho sea sin acritud hacia la masa, cuyas veleidades televisivas nos permiten, de vez en cuando, disfrutar de una serie decente al hacerla rentable. Porque gente rara, no hay la suficiente, parece ser.

No he encontrado informaciones recientes sobre la serie en castellano (en realidad, casi no hay otra cosa que corta y pega de notas de prensa) así que todo son conjeturas. De todas formas, estará disponible en las redes P2P pronto, y seguramente en pocos días aparezcan subtítulos extraoficiales. Personalmente, prefiero la versión original de Roma, porque al doblaje que le hicieron me parece que le falta garra. Igual es la dirección, la falta de sonido ambiente, no sé, pero lo cierto es que los actores de doblaje de Roma me han gustado en otras series, y en esta decididamente me quedo con la versión en inglés.

Si nunca has visto Roma, serie de TV, en su día hicimos aquí una reseña.